*Geminiによる採点
今日の題材
最近、mikanを使った学習を行えていない。特に単語練習を疎かにしていて、単語力の低下が危ぶまれる。この原因は、単語難易度の増加にあり、一度に100単語を学習しようとすると以前の倍以上の時間がかかるため学習に対するモチベーションを維持しにくい点にある。そのため、一度に学習する単語数を50単語に減らし、勉強を始めやすくするよう工夫する必要があると感じた。
添削後の回答
Recently, I haven’t been using Mikan for studying. In particular, I’ve been neglecting vocabulary practice, leading to a decline in my vocabulary retention. This is due to the increased difficulty of the vocabulary, making it twice as time-consuming to study 100 words at once and thus making it difficult to maintain motivation. Therefore, I feel the need to reduce the number of words studied at once to 50 and make studying easier.
自分の解答
なし。
Genmiによる講評
- “These days” の使用: “These days” は文脈によっては適切ですが、この文脈では不要です。 減点: -1点
- “I didn’t study with using mikan” から “with” を削除し、「mikanを使った学習を行っていなかった」と修正します。 減点: -1点
- “escaping to practice spell” の表現が不自然です。「単語練習を疎かにしていて」という意味を正確に伝えるよう修正する必要があります。 減点: -2点
- “spell retension” という表現は、「単語力」を指すものではなく、「スペルの保持」という意味合いが不適切です。正しい表現は「vocabulary retention」です。 減点: -2点
- “probrem” は “problem” と綴りが異なります。 減点: -1点
- “caused by the high level of spell retension” の部分は、文脈に合わない表現です。原因は単語難易度の増加にあるという意味です。 減点: -2点
- “it is difficult to retain my motivation toward learning because it spent twice more time to study 100 spell at once” の文は複雑で理解しにくいです。より明確に表現する必要があります。 減点: -3点
- “Therefore, I need to decrease the spell quantity to 50 at once study and make easy to study.” の部分が不自然です。より自然な表現が必要です。 減点: -2点