*Geminiによる採点
今日の題材
普段以上に英語の勉強に時間を割くことができた。ただ、Writing問題に関してまだ勉強時間が足りないと感じている。そのため、スキマ時間以外に朝に勉強する時間を確保する方針で行動してみたいと思う。どれだけ眠くても結局は起きないといけない訳だから、二度寝するのではなく時間になったらすぐに体を起こす癖を頑張って身につけていきたいと思う。
添削後の回答
I have been able to spend more time studying English than before. However, I still feel that I don’t have enough time to study for the writing questions. Therefore, I have decided to make a new plan to study in the morning, even if I don’t have any spare time. No matter how long I sleep, I know I have to wake up eventually. So, I will not go back to sleep, and I will try to get used to waking up as soon as I wake up.
自分の解答
Compared before, I could spent more time to study english. But, I feel that it is not enough to have learning time regarding of writing quetion. Therefore, I determine to act obeying my new policy that I have more time to study at morning without vacant time. How long I sleep, I have to wake up untill the end. So, I don’t start sleeping again, I want to accoustom to wake up as soon as possible when I once wake up.
Genmiによる講評
- 文法:
- “spent” -> “spend” (1点)
- “regarding of” -> “regarding” (1点)
- “obey” -> “abide by” (1点)
- “have to wake up untill the end” -> “have to wake up eventually” (1点)
- “I don’t start sleeping again” -> “I will not go back to sleep” (1点)
- “I want to accoustom to wake up” -> “I want to get used to waking up” (1点)
- 語彙:
- “determine” -> “decide” (1点)
- “policy” -> “plan” (1点)
- “vacant time” -> “spare time” (1点)
- “accoustom” -> “get used to” (1点)
- 文法:
- “spent” -> “spend”: 動詞の時制が間違っています。過去形ではなく現在形が必要です。
- “regarding of” -> “regarding”: 不要な単語 “of” を削除します。
- “obey” -> “abide by”: “obey” は命令に従うという意味合いが強いので、より適切な “abide by” に変更します。
- “have to wake up untill the end” -> “have to wake up eventually”: “untill the end” は冗長な表現なので、より自然な “eventually” に変更します。
- “I don’t start sleeping again” -> “I will not go back to sleep”: 否定表現が二重になっているので、より自然な “I will not go back to sleep” に変更します。
- “I want to accoustom to wake up” -> “I want to get used to waking up”: “accoustom” はあまり使われない単語なので、より一般的な “get used to” に変更します。
- 語彙:
- “determine” -> “decide”: “determine” は強い意志を表すので、より日常的な “decide” に変更します。
- “policy” -> “plan”: “policy” は方針や政策という意味合いが強いので、より日常的な “plan” に変更します。
- “vacant time” -> “spare time”: “vacant time” は空いている時間という意味合いが強いので、より日常的な “spare time” に変更します。
- “accoustom” -> “get used to”: 上記の通り、”accoustom” はあまり使われない単語なので、より一般的な “get used to” に変更します。