*Geminiによる採点
今日の題材
英単語を1日1000単語を行うのはモチベーションの面で厳しいことがわかった。一方で、音声を聞きながら英単語学習を行うことに関しては抵抗感がないことに気づいたのでこの特性を活かして勉強していきたいと思う。ただ、一方的に単語を聴き流すだけでは記憶に定着しないのでシャドーイングのように頭の中で単語やその意味を思い浮かべながら単語を聞くようにしたい。
添削後の回答
I found that studying 1000 English words is difficult for me to maintain my motivation. On the other hand, I realized that I have no resistance to listening to English words, so I want to practice using vocabulary by taking advantage of this trait. However, I can’t only improve my retention by listening. Therefore, I want to listen to words while recalling their spellings and meanings, like shadowing.
自分の解答
I found that studying 1000 english words is difficult for me to keep my motivation, On the other hand, I realized that listening learn is no resistance for me, so I want to practice vocubulary with using this trait. However, I can’t improve my retention with only listening. Therefore, I want to listen words recalling its spells and meanings like shadowing.
Genmiによる講評
減点箇所と減点点数
- 「studying 1000 english words」:語順が不自然。名詞の前に形容詞がくるのが英語の語順です。 (2点)
- 「learn」:動詞の後ろに目的語が必要です。ここでは「English words」が目的語になります。 (2点)
- 「is no resistance for me」:不自然な表現です。「I have no resistance to 〜」の方が自然です。 (2点)
- 「practice vocubulary」:「practice」と「vocabulary」の間には前置詞が必要です。「practice using vocabulary」となります。 (2点)
- 「with using」:不要な表現です。「using」だけで意味が通ります。 (2点)
- 「I can improve my retention with only listening」:文法的に不自然です。「only listening」は「by only listening」に修正する必要があります。 (2点)
- 「recalling its spells」:「spell」は「スペル」という意味なので、「recalling its spellings」の方が正確です。 (2点)
添削箇所と添削理由
1. 語順
- 「studying 1000 english words」:名詞の前に形容詞がくるのが英語の語順です。 修正後:「studying 1000 English words」
2. 動詞の目的語
- 「learn」:動詞の後ろに目的語が必要です。ここでは「English words」が目的語になります。 修正後:「learn English words」
3. 不自然な表現
- 「is no resistance for me」:「I have no resistance to 〜」の方が自然です。 修正後:「I have no resistance to listening」
4. 前置詞
- 「practice vocubulary」:「practice」と「vocabulary」の間には前置詞が必要です。「practice using vocabulary」となります。 修正後:「practice using vocabulary」
5. 不要な表現
- 「with using」:「using」だけで意味が通ります。 修正後:「using vocabulary」
6. 文法
- 「I can improve my retention with only listening」:文法的に不自然です。「only listening」は「by only listening」に修正する必要があります。 修正後:「I can improve my retention by only listening」
7. 単語
- 「recalling its spells」:「spell」は「スペル」という意味なので、「recalling its spellings」の方が正確です。 修正後:「recalling its spellings」